Ce poste est pour traduire, reviser et améliorer. Bref,
Be careful of how you share your passwords! Assuming you are sharing with a trusted friend, have you thought that someone else might find your password?
Channels like the private messages on the FFF site, email, msn are insecure because they save the message. Suppose Alice wants to send her password to Bob. She sends it to him on the FFF site. One day Oscar (Bob's evil friend) is over at Bob's house to play DOFUS. Bob goes to the washroom and Oscar looks at his private messages to get Alice's password.
How can Alice send her password securely and know that it won't be saved automatically on Bob's computer? Examples are:
- Alice confirms that Bob is Bob on DOFUS and that no one is looking at Bob's screen. Then she MPs the password in DOFUS
- Alice phones Bob and tell him the password.
- Alice goes on TeamSpeak with Bob and tells him the password in a private room.
- Alice whispers the password in Bob's ear.
Okay, so Alice can send her password to bob securely. But where does Bob write it down? Not only does Alice need to trust that Bob will not steal her stuff, she needs to trust that he is smart enough to keep her password safe! Here are things that Alice should say to Bob:
- "Do you have a safe place to write my password?"
- "Is there anyone you know that might want to steal the password?"
- "Promise me you will protect the password"
Here are some good places for Bob to write the password:
- On a piece of paper hidden or locked up
- Encrypted on his computer so that only a password he has memorized will allow access
Here are some things Bob should be careful of: siblings. Bob's sister, Eve, knows him very well and knows where he hides stuff. Bob has to be smarter than his sister.
DO NOT SHARE YOUR PASSWORD WITH ANYONE WHO YOU THINK IS INCAPABLE OF PROTECTING IT FROM BAD PEOPLE!
Voila, A traduire x)
http://tomokupuzzle.com Un jeu de puzzle que j\'ai dévélopé. Ca m\'aiderai beaucoup si vous pourriez ajouter un link et \"aimer\" ca sur facebook. Sinon vous pouvez jouer le jeu et acheter le livre! (si vous vous identifiez comme FFF je signerais le livre).